L’opera si basa sull’idea dell’implicazione tra significante e significato. Il significante è la parte riconoscibile del segno espressivo, la rappresentazione grafica dell’atleta Ilona Slupianek, a cui vengono associati significati che rimandano al soggetto rappresentato: i record e le misure stabilite, la squadra della DDR e le conseguenze che rimangono nella memoria. Significante e significato sono due facce di una stessa medaglia, sono legati, si richiamano a vicenda ed insieme concorrono alla creazione del segno.
Ilona Slupianek è un’ex atleta della DDR che vinse l’oro alle Olimpiadi di Mosca 1980 nel getto del peso. In carriera ha vinto due ori europei nel 1978 e nel 1982 ed un bronzo ai Mondiali del 1983, ancora nel getto del peso. Nel 1980 ha migliorato due volte il record mondiale, che ha detenuto fino al 1984. Ha stabilito la miglior prestazione mondiale stagionale per 6 anni consecutivi, fra il 1978 e il 1983 e nel 1980 ha vinto il premio Track & Field Athlete of the Year come atleta donna dell’anno.
